У Росії виходять в прокат сімнадцять картин студії Ghibli

Опубликовано 21.11.2018 автором discocsid

Компанія «Піонер» не поспішає розголошувати подробиці випуску фільмів, зате проводить глядацьке голосування, щоб вибрати, з якого почати. Перший реліз намічений на січень. А фанати поки гадають, як будуть виходити кращі роботи Хаяо Міядзакі, Ісао Такахаты, Горо Міядзакі і Хиромасы Енебаяси, — з субтитрами або в дубляжі, а також з якими з наявних варіантів перекладу.

Список фільмів, які планується випустити, вже опублікований. Це переважно анімаційні стрічки казкаря Хаяо Міядзакі, від ранніх — «Небесний замок Лапута», «Мій сусід Тоторо», «Відьмина служба доставки», «Порко Россо», до вже широко відомих по всьому світу робіт — «Принцеса Мононоке», «Віднесені примарами», «Ходячий замок», «Рибка Поньо на кручі».

Трейлер аніме Міядзакі «Принцеса Мононоке»
Картини найближчого друга Міядзакі і співзасновник студії «Гинули» Ісао Такахаты — «Наші сусіди Ямада», «Ще вчора», «Війна танукі в періоди Хейсей і Помпоко» і «Сказання про принцесу Кагуя», ледь не отримала «Оскар» в 2005 році.

Трейлер аніме Такахаты «Сказання про принцесу Кагуя»
А також мультфільми учнів студії «Гинули»: Хіроюкі Моріта «Повернення кота», Горо Міядзакі «Оповіді Земноморья», Есифуми Кондо «Шепіт серця» і вже знаменитого Хиромасы Енэбаяси з картиною «Спогади про Марні».

Трейлер аніме Міядзакі «Оповіді Земноморья»
У цьому списку 16 назв, а фільмів анонсовано 17. Можливо, щодо останнього все ще ведуться переговори, і логічно припустити, що це фільм — «Могила світлячків» або останній на даний момент повний метр Міядзакі «Вітер дужчає».

Багато з цих мультфільмів вже були в російському прокаті, але їх збори, як і каса будь-яких інших аніме, до недавнього часу залишалася невисокою. Наприклад, «Рибка Поньо на кручі» в 2009 році в Росії зібрала трохи більше 5 млн. рублів, а «Вітер дужчає» в 2014 році вже зміг подолати планку в 30 млн. рублів. Але коли в 2018 «Мері і відьомський квітка» зібрав понад 80 млн. рублів, стало ясно, що глядач готовий дивитися японську сімейну анімацію в кіно, і перевипуск картин студії Ghibli може показати набагато більш високі результати, ніж це було десять років тому.

Трейлер аніме Енэбаяси «Мері і відьомський квітка»
Компанія «Піонер» опублікувала попередній список міст, де будуть йти мультфільми. Сьогодні це Москва, Санкт-Петербург, Великий Новгород, Воронеж, Єкатеринбург, Казань, Калінінград, Красноярськ, Магнітогорськ, Нижній Новгород, Новокузнецьк, Новосибірськ, Омськ, Ростов-на-Дону, Самара, Саратов, Тула, Ульяновськ, Хабаровськ, Челябінськ, Ярославль і Якутськ. Поки компанія не повідомляє про те, з яким інтервалом будуть виходити фільми, тому не виключено, що їх прокат може розтягнутися до моменту, коли Хаяо Міядзакі випустить свою наступну роботу «Як поживаєте?», вихід якої запланований на 2021-й рік.

Вконтакте
Facebook
Однокласники
Twitter

387
0

–

Мій сусід Тоторо,
Війна танукі в періоди Хейсей і Помпоко,
Принцеса Мононоке,
Повернення кота,
Оповіді Земноморья,
Шепіт серця,
Рибка Поньо на кручі,
Порко Россо,
Небесний замок Лапута,
Відьмина служба доставки,
Ще вчора,
Сказання про принцесу Кагуя,
Могила світлячків,
Наші сусіди Ямада,
Спогади про Марні,
Ходячий замок,
Віднесені примарами

Горо Міядзакі,
Хіромаса Енэбаяси,
Хаяо Міядзакі,
Ісао Такахата