«Воно»: Стівен Кінг виступив на захист скандальної секс-сцени

Після прем’єри фільму жахів «Воно» – другий за рахунком адаптації однойменної книги Стівена Кінга – письменникові пригадали спірну еротичну сцену, яку він включив у роман. Обговорюваний в Мережі епізод стосувалося моменту «дорослішання» входили в «Клуб невдах» підлітків – багатьом, хто ознайомився з книгою тільки зараз, він видався недоречним.

«Оно»: Стивен Кинг выступил в защиту скандальной секс-сцены

«Воно»: Стівен Кінг виступив на захист скандальної секс-сцени

Мова йде про сцени групового сексу з участю підлітків – героїв роману «Воно»: цей епізод, що визначає зв’язок між членами «Клубу невдах» в юності, і в зрілому віці, деяким читачам видався вельми спірним. Незважаючи на те, що в підсумку ні в одну з екранізацій сцену не потрапила, її продовжують обговорювати.

Наведемо цитату з російської версії книги «Воно»:– У мене є ідея, – подала голос Беверлі.
В темряві Білл почув звук, який не зміг визначити. Тихий, шелестить звук – не лякає. За ним послідував другий, і цей визначився відразу: расстегиваемая блискавка. «Що?..» – подумав він і тут же зрозумів. Вона роздягалася. З якоїсь причини Беверлі роздягалася…»
Трейлер фільму «Воно»
Без контексту ця сцена, дійсно, сприймається досить дивно, тому, на думку Стівена Кінга, не варто так відразу засуджувати. Журналісти видання Vulture знайшли в інтернеті цитату письменника, датируемую 2013 роком і що стосується його інтерпретації викликав резонанс моменту.

Кінг пояснив, що вкладав у сцену зовсім інший сенс – не той, який побачили деякі читачі:Скажу чесно, я не думав саме про сексуальному аспекті цього епізоду. Книга присвячена героям в дитинстві і героїв, якими стали – 1958 рік і вже подорослішали. Дорослі не пам’ятають свого дитинства. Ніхто з нас не пам’ятає, що ми робили, будучи дітьми, ми просто думаємо, що робили, але не пам’ятаємо, чи було все це насправді. Інтуїтивно хлопці з Клубу невдах» знали, що вони повинні будуть знову зібратися разом. Сексуальний акт пов’язав дитинство і доросле життя. Це такий скляний тунель, що з’єднує дитячу бібліотеку та бібліотеку для дорослих. Правда, з тих пір, як я написав цю книгу, багато чого змінилося, і тепер люди стали більш чутливі до таких моментів».
Видання Vulture через агента письменника підтвердило достовірність цієї цитати, а також отримало додатковий коментар, в якому Стівен Кінг закликав звернути увагу на інші, більш важливі події.

Автор роману «Воно» пояснив, що цей епізод не мав такої важливості, як, наприклад, те, що дорослі в книзі не звернули уваги на очевидні факти:Додам, що мені особисто було дуже забавно усвідомлювати, що дуже багато коментаторів обурювалися цією сценою сексу і зовсім мало – численними дитячими вбивствами. Це має щось означати, але я не впевнений, що саме».
Тизер фільму «Воно»
Сюжет книги «Воно» розповідає про так званий «Клуб невдах», собравшемся заради того, щоб відшукати винного у викраденні і смерті дітей. Семеро школярів, які проживають в невеликому містечку американського штату Мен, стикаються з нез’ясовним: загадкова істота один за іншим краде і вбиває дітей. Воно приймає вигляд клоуна, який називає себе Пеннивайс.

Вконтакте
Facebook
Однокласники
Twitter

65039
0

+

0

Воно

Стівен Кінг