«По ту сторону океану» – один з кращих мультфільмів року. Відгуки критиків

У російський прокат вийшов мультфільм китайських аніматорів-дебютантів, Лян і Чжан Сюань Чунь. Роботу над своїм першим проектом режисери почали ще в 2006 році, але із-за фінансових труднощів їм довелося не раз припиняти виробництво. Зрештою, гроші на створення мультфільму вони знайшли завдяки краудфандінгу. І в 2016 році анімаційна стрічка «По ту сторону океану» побачила світ і увійшла в список найкасовіших кінопроектів в історії Китаю. В основу сюжету мультфільму лягли китайські міфи. Головна героїня, дівчинка з царства духів Юнь, за традицією відправляється в світ людей, щоб набратися досвіду. Тут вона зустрічає хлопця, який ціною свого життя рятує її від загибелі. Тому Юнь вирішує укласти угоду з відьмою, щоб воскресити хлопця.

«По ту сторону океана» – один из лучших мультфильмов года. Отзывы критиков

«По ту сторону океану» – один з кращих мультфільмів року. Відгуки критиків

Борис Іванов (film.ru)

Якщо про сценарій «По той бік океану» можна довго розмірковувати, виділяючи його сильні, слабкі та незвичайні сторони, то з зображенням мультфільму і його магічною атмосферою все просто – вони прекрасні. Кожен кадр стрічки можна повісити на стінку як живописне полотно, а великий чарівний світ «По ту сторону океану» невичерпний на сюрпризи – будь то обличчя його мешканців, демонстрації магічних здібностей чи примхи самих могутніх чарівників. Картина вражає і захоплює з початку і до фіналу».

Євген Нефедов (ivi.ru)

Автори з перших же кадрів закликають уважного, чуйного глядача відмовитися від суєти і налаштуватися на особливий, медитативний ритм, прозоро натякнувши, що марно чекати хвацького видовища в дусі новомодних фентезі. Це не означає, що історія поведана мудроване або ж – що екранним перипетіям геть чужі гумор (навіть досить фривольний!) і сентименти. Навпаки, своєрідним камертоном творцям служать людські, занадто людські емоції, яким страждають і мешканці горнього світу, не відносяться ні до людей, ні до богів, але споконвіку наглядають за законами природи».
Трейлер мультфільму «По ту сторону океану»

Юлія Шагельман («Коммерсантъ»)

«По ту сторону океану» – не стільки казка, скільки притча, сад розбіжних тропок. Повчальна історія, що прославляє безмежна самопожертва, обертається розповіддю про красу навколишнього світу і умінні цінувати кожен прожитий мить, яке варте того, щоб хоч ненадовго забути про західному раціоналізмі».

Вероніка Скурихіна («Кіноафіша»)

«По ту сторону океану» – в цілому чудове кіно. Клубок сюжетних ліній, який відлякує в трейлері, за півтори години перетворюється на прекрасне полотно. Цьому фільму не заважають навіть маревні алюзії, начебто порівняння з «Формою води», коли неоднозначність відносин Юні з рибою досягає піку для своїх 16+. Це складна казка, в якій цікаво розбиратися. Тому трохи прикро, що замість пригод нам пропонують дивитися на страждання. Для казки це дуже реалістичний хід».

Сусанна Альперіна («Російська газета»)

Знімали анімаційну картину довгих 12 років. Ось чому, як майже всякий «довгобуд», вона перевантажена подіями. Тут буде і сніг, і дощ, і пожежа, і потоп, і щурі, і змії, і довгі, наче в індійському кіно, сентиментальні сцени прощання, коли плачуть усі – по обидві сторони екрану. А ще в мультфільмі присутня велика магія. Інакше як пояснити, що від нього неможливо відірвати очей; що він побував на найпрестижніших світових анімаційних фестивалях, був висунутий на китайську кінематографічну премію – аналог «Оскара» – «Золотий півень» і зібрав у своїй країні 85 млн доларів, що майже в 20 разів перевершивши власний бюджет і посівши другу сходинку у списку найкасовіших мультфільмів китайського виробництва».

Вконтакте
Facebook
Однокласники
Twitter

1699
0

+

0

По той бік океану

Лян Сюань,
Чжан Чунь