Оголошені лауреати Берлінського кінофестивалю 2014 року

64-й Берлінський кінофестиваль завершив свою роботу. Журі конкурсу, яке очолив Джеймс Шамус, в суботу ввечері оприлюднило список переможців. Володарем «Золотого ведмедя» стали творці китайської детективної драми «Чорний вугілля, тонкий лід» (Йинан Дяо). Гран-прі журі отримав фільм Уеса Андерсона «Готель «Гранд Будапешт»». Приз за режисуру отримав Річард Лінклейтер.

Объявлены лауреаты Берлинского кинофестиваля 2014 года

Оголошені лауреати Берлінського кінофестивалю 2014 року

Прямий репортаж з церемонії читайте на сайті «Фільм Про».

У Берліні пройшла урочиста церемонія вручення нагород 64-го Берлінського кінофестивалю. Володарями головного призу, «Золотого ведмедя», стали творці китайської детективної драми «Чорний вугілля, тонкий лід» (реж. Йинан Дяо Ку Вивян і Вен Дзюан. Отримуючи нагороду, Йинан Дяо довго дякував зі сцени свою команду, кажучи, що без неї нічого б не вийшло. Виконавець головної ролі у «Куті», Ляо Фань, став кращим актором «Берлінале»-2014.

Фільм розповідає про колишнього поліцейського Чжане, якого в свій час відсторонили від роботи після того, як він невдало розслідував серію вбивств і сам дивом залишився живий. Через кілька років загадкові вбивства починають відбуватися знову. Чжан, вирішивши розслідувати їх самостійно, з’ясовує, що всі загиблі пов’язані між собою і з якоюсь працівницею хімчистки. Детектив починає стеження і, сам того не усвідомлюючи, закохується в жінку.

У сценарії було кілька версій, — розповідає режисер. — Я довго думав, як розповісти цю історію. Чесно кажучи, я й повірити не міг, що мені дадуть «Золотого ведмедя»: я стежив за рейтингом у критиків і знав, що не в фаворі у них. Так що я був впевнений тільки за Фаня».
Трейлер фільму «Чорний вугілля, тонкий лід».
Гран-прі журі отримала стрічка Уеса Андерсона «Готель «Гранд Будапешт». У фільмі, открывавшем «Берлінале»-2014, знялися Білл Мюррей, Тільда Суїнтон, Джуд Лоу та інші зірки. Режисер не зміг бути присутнім на церемонії особисто, і попросив члена журі актрису Грету Гервіг зачитати його вітальне слово. Серед іншого він написав:

Мені часто вручали шоколадні пальми і іграшкових львів. «Срібний ведмідь» з Берліна стане першим повнорозмірним металевим призом, який я отримаю у своєму житті».
Кращим режисером фестивалю став Річард Лінклейтер з фільмом «Отроцтво», головний герой якого — справжній хлопчик, дорослішання якого було знято на кіноплівку, починаючи з 2002 року. Ось, що сказав режисер про свій колосальний творіння:

Задоволений я тим фільмом, який вийшов через 12 років після початку зйомок? Це кращий варіант, який я міг собі уявити. І глядачі прийняли його, сприйняли його дух. У 2002 році я не міг розраховувати на те, що фільм вийде і що всі актори будуть продовжувати в ньому зніматися. Але я міг вірити в це — так буває в житті».
На думку багатьох кінокритиків, саме його картина була найбільш гідним претендентом на «Золотого ведмедя», і їй заздалегідь віщували перемогу. Однак він сказав журналістам: «У кіно ти ні з ким не змагаєшся, а працюєш з самим собою. Так що всі ці призи — дурниця. Я був на показі і відчував контакт з глядачем, ось що головне».

Три азіатських фільму перемогли у чотирьох з дев’яти категоріях, інші нагороди поділили між собою США, Франція і ФРН.

Репортаж програми «Вести», присвячений закриттю фестивалю

Лауреати 64-го Берлінського кінофестивалю (основний конкурс):

«Золотий ведмідь»:

«Чорний вугілля, тонкий лід»
режисер Йинан Дяо, Китай.

«Срібні ведмеді»:

Гран-прі журі:

«Готель «Гранд Будапешт»
режисер Уес Андерсон, США.

Краща режисура:

«Отроцтво»
режисер Річард Лінклейтер, США.

Кращий сценарій:

«Хресний шлях»Дітріх і Ганна Брюггеманн, режисер Дітріх Брюггеманн, ФРН.

Премія Альфреда Бауера

(зазначаються картини,«відкривають нові шляхи в кіномистецтві»):
«Любити, пити і співати»*
режисер Ален Рене, Франція.

Кращий актор:

Ляо Фань
«Чорний вугілля, тонкий лід», режисер Йинан Дяо, Китай.

Краща актриса:

Хару Курокі
«Маленький будинок», режисер Йодзі Ямада, Японія.

«За видатний внесок у царині мистецтва»

(вручається оператору, редактору, композиторові або художнику по костюмах):
Туї, оператор
«Сліпий масаж», режисер Лоу Е, Китай.

Короткометражний «Золотий ведмідь»:

«Поки залишаються рушниці»
режисери Каролін Погги і Джонатан Винель, Франція).

Трейлер фільму «Готель «Гранд Будапешт», що отримав гран-прі журі «Берлінале» — 2014.
В основному конкурсі Берлінале взяли участь 20 фільмів з 20 країн, серед яких США, Німеччина, Франція, Китай, Великобританія і Канада. Міжнародне журі з семи чоловік, куди, серед інших, увійшов Мішель Гондрі (він показав на фестивалі свій новий фільм «Щаслива людина високого зросту?» і Крістоф Вальц, який очолив американський сценарист і продюсер Джеймс Шамус.

Ще до урочистої церемонії були оголошені переможці нагород незалежних журі: дев’яти суддівських колегій, які обирають власних призерів. Нагороду Екуменічного (християнського) журі отримав «Хресний шлях» режисера Дітріха Брюггемана. Приз Міжнародної федерації кінопреси (ФІПРЕССІ), надзвичайно почесний для будь-якого режисера, дістався Алену Рене за фільм «Любити, пити і співати».

Фільм «Отроцтво» Річарда Лінклейтера став володарем нагород двох незалежних журі. Приз дістався картині про взрослеющем хлопчика від Гільдії німецького артхаус-кінематографа і від Журі читачів газети «Берлінер Моргенпост».

Крім нагород основного конкурсу, фільми «Отроцтво», «Любити, пити і співати» і «Хресний шлях» отримали призи незалежних журі «Берлінале».

Єдиний російський фільм в програмі Берлінале-2014 — анімаційна 16-хвилинна картина Леоніда Шмелькова «Мій особистий лось» — отримав Спеціальний приз як краща короткометражка програми Generation Kplus. У мультфільмі про хлопчика, який мріє зустріти живого лося на риболовлі, журі відзначило «унікальне почуття гумору, мистецтво у виконанні і сердечність».

Крім цього були вручені почесні премії за досягнення в галузі кінематографу. Спеціального «Золотого ведмедя «За видатну творчу біографію» вручили Кену Лоучу творцеві стрічок «У пошуках Еріка», «Сімейне життя», «Частка ангелів». Приз Berlinale Camera Award дістався дистриб’ютора і продюсеру Карлу «Бауми» Баумгартнеру. Цей приз дістається за внесок у розвиток мистецтва тим кінематографістам, яких Берлінале вважає ідеологічно близьким.

Трейлер мультфільму «Мій особистий лось», отримав спецприз програми Generation Kplus.

Вконтакте
Facebook
Однокласники
Twitter

11746
0

+

1

Готель «Гранд Будапешт»,
Маленький будинок,
Хресний шлях,
Любити, пити і співати,
Отроцтво,
Чорний вугілля, тонкий лід,
Щасливий чоловік високого зросту?: Анімована бесіда з Ноамом Хомськи,
Сліпий масаж,
Мій особистий лось,
Поки залишаються рушниці

Річард Лінклейтер,
Лоу Е,
Мішель Гондрі,
Карл Баумгартнер,
Уес Андерсон,
Йодзі Ямада,
Йинан Дяо,
Дітріх Брюггеманн