Марина Жигалова-Озкан: «Тільки Росії дозволено робити фільми під брендом «Дісней»»

Опубликовано 19.12.2018 автором discocsid

«Останній богатир» став найкасовішим російським фільмом за всю історію нашого прокату, заробивши понад 1,6 млрд рублів. Глава «Уолт Дісней Компані СНД» Марина Жигалова-Озкан розповідає про картину, яку подивилися близько восьми мільйонів росіян.

Іван КудрявцевМарина, я вітаю вас і всіх нас, тому що для вітчизняної кіноіндустрії це колосальне досягнення. Та й для глядача — це грандіозний подарунок, тому що повертається на екрани цілий жанр кіноказки. І повертається на екрани нарешті сімейне кіно. Віддаєте собі звіт в тому, що це — практично така місія для вас стає? Ви закріпили тренд і дали людям надію.

Марина Жигалова-ОзканВо-перше, дякую за привітання. Нам дуже приємно, що ми цей проект робили багато років з нашими партнерами, довго писали сценарій. Ми шалено щасливі, горді, але тепер хвилюємося, бо — а що далі? Ви говорите про місії, робити сімейне кіно в Росії — це стратегія російського офісу компанії «Дісней». Ми прокатує, як частина глобальної корпорації, багато сімейних чудових фільмів, які роблять наші глобальні колеги. Велика відповідальність — робити кіно, яке настільки співзвучне з російським культурним традиціям.

Іван КудрявцевНа який день пролунав дзвінок з Лос-Анджелеса з привітаннями?

Марина Жигалова-ОзканНас колеги вітали, тому що ми були лідери прокату. Звичайно, вітали, коли ми стали топ-3, потім топ-2. Вийшла досить велика стаття в американському Hollywood Reporter про те, що російськомовний фільм «Дісней» став лідером прокату в Росії та СНД. І став найуспішнішим локальним фільмом. І тут, звичайно, глобальна студія пишається нашими успіхами, мені дуже приємно.

Марина Жигалова-Озкан про досягнення і плани російського Disney
Іван КудрявцевТо є «Останній богатир» — це найуспішніший локальний фільм «Діснея», найуспішніший фільм локального виробництва в історії корпорації?

Марина Жигалова-ОзканДа, це правда.

Іван КудрявцевА наскільки далеко ви пішли від найближчого переслідувача? Хто там ще з хітів?

Марина Жигалова-ОзканНа сьогоднішній день ми поки що єдина країна, яка робить фільми під брендом «Дісней». Нам довірили, і мені це дуже приємно.

Іван КудрявцевУх ти! Я пам’ятаю, що рік тому на прес-конференції в Державному історичному музеї ви оголосили, що запускаєте цей проект. Тоді вже починалися зйомки. Зараз я не чув ні про яку прес-конференції, з чого роблю висновок, що в найближчі 365 днів новий фільм у російського «Діснея» в прокат не вийде. Але я підозрюю, що можу помилятися.

Марина Жигалова-ОзканНа сьогоднішній день ми працюємо над нашим соціальним проектом, який називається «Щастя — це…». Влітку цього року в рамках «Кінотавра» ми запустили продовження «Щастя — це 2». І ми проводимо творчі конкурси серед студентів та творчої молоді. Серед тих, хто хоче зняти кіно. Спочатку це сценарний конкурс, який закінчився в кінці вересня, і з січня розпочнеться конкурс режисерів. Ми виберемо сім кращих, вони знімуть сім новел, які ввійдуть в альманах «Щастя». Знімати будемо цього літа, і я сподіваюся, що ми вкладемося в 365 днів, але якщо й ні, то все одно в найближчі рік-півтора ми випустимо це кіно на екрани. Як і у випадку з першим фільмом, будуть благодійні покази безкоштовні.

«Останній богатир». Трейлер
Іван КудрявцевБудет справжній подарунок глядачам.

Марина Жигалова-ОзканИ глядачам, і молодим режисерам і сценаристам. Найскладніше — це перший крок до творчої професії. Як зробити перший фільм, як знайти гроші на свій перший фільм? У чому унікальність структури нашого проекту — у нас є фінансування, щоб зняти ідеї молодих режисерів і сценаристів.

Іван КудрявцевНо я б хотів запитати у вас про амбіції нашого російського кінопрома. Чи вважаєте ви, що російська кіноіндустрія може і повинна плекати якісь глобальні амбіції? Чи можемо ми робити глобальне кіно? Влітку я говорив з Люком Бессоном, він сказав: «Не треба. Робіть своє і до вас прийдуть і куплять це кіно. Головне — залишайтеся собою». А мені чомусь здається, що залишаючись собою, можна робити і глобальне кіно.

Марина Жигалова-ОзканМне здається, кіно глобально може бути успішно, якщо воно успішно в Росії. І нам зараз дуже цікаво (на прикладі «Останнього богатиря») спробувати показати наше кіно глядачам інших країн. Ми вже продали права в Китай, найближчим часом наш фільм вийде в Китаї. Зараз ми дублюємо на англійську мову, нами зацікавилися колеги з Японії, Південно-східної Азії, Латинської Америки. Там є дуже багато співзвучних речей — з точки зору героїв, якихось проблем, які ми піднімаємо. Дуже сподіваємося, що фільм буде цікавий. У нас вже є успіхи. Наш фільм вийшов у Німеччині, з 96-го року вперше фільм російського виробництва увійшов у першу десятку.

«Останній богатир». Трейлер

Вконтакте
Facebook
Однокласники
Twitter

1522
0

–

Останній богатир