Ден Фоглер: «Джоан Роулінг – як Шекспір наших днів»

Опубликовано 29.11.2018 автором discocsid

На знімальному майданчику фільму «Фантастичні тварини: Злочини Грін-де-Вальда» Іван Кудрявцев ненадовго відволік актора Дена Фоглера, щоб поговорити з ним про Джоан Роулінг, долю його персонажа і його любові до Росії.

Ден ФоглерЗдравствуйте.

Іван КудрявцевЗначит, ви знаєте два російських слова?

Ден ФоглерШто?

Іван КудрявцевТри російських слова.

Ден ФоглерНьет.

Іван КудрявцевСколько?

Ден ФоглерЗнаю парочку.

Іван КудрявцевПарочку?

Ден ФоглерЯ знаю «здрастуйте». «Здрастуйте», «До побачення», «Так», «Ні», «Що?»

Трейлер фільму «Фантастичні тварини: Злочини Грін-де-Вальда»
Іван КудрявцевВпечатляет. Слухайте, я чув тут, що ви говорили ніби в нових «Фантастичні створіння» все подвоєна — у масштабах, в напруженні сюжету. Але куди більше?

Ден ФоглерВот вже щоправда, а?

Іван КудрявцевНо серйозно, поясніть, як це — більше?

Ден ФоглерСобытия тепер розгортаються і в Нью-Йорку і в Лондоні, і в Парижі.

Іван КудрявцевТри міста замість одного.

Ден ФоглерБольше самих фантастичних створінь. Акторський ансамбль розширився. Більше персонажів, більше дуже крутих персонажів, яких ми знаємо з перших фільмів про Гаррі Поттера. Тут більше зав’язок з оригінальним сюжетом. Видовищність зростає експоненціально.

Трейлер фільму «Фантастичні тварини: Злочини Грін-де-Вальда»
Іван КудрявцевИ випробування, які випадають на долю ваших персонажів, тут — суворіший. Ми ж ще Поттера це спостерігали, як кумедні ситуації змінюються все більш і більш серйозними.

Ден ФоглерДа.

Іван КудрявцевЗдесь буде так само.

Ден ФоглерДа. Тут буде більше погонь, історія взагалі все сильніше змушує героїв гнатися за чимось. Атмосфера трохи тьмяніє, інтрига стає складніше. Ми тут взагалі-то наближаємося до війни. Так що можете собі уявити, як все заплутано.

Іван КудрявцевЯ дуже чекаю, і, чесно кажучи, моя донька чекає не дочекається знову побачити на екрані вашу чарівну посмішку… Спасибі за це. Скажіть, яку еволюцію зазнає ваш герой?

Ден ФоглерЗдесь ми зустрічаємо Якоба більш успішним. Справи у його пекарні йдуть досить непогано. І вони з Куїні знову якимось чином воссоединяются. І на цей раз ви побачите, як… не знаю, чи можу це розкривати… ви, скажімо так, побачите, як у ньому прокидається солдатів. Дух воїна. У пекаре. В цей раз. Скажімо так.

Іван КудрявцевЧитая цей новий сценарій, власноруч написаний Джоан Роулінг, чи відчуваєте ви в ній теж еволюцію — з письменника — сценариста? Як її текст стає більш кінематографічним?

Ден ФоглерДа. Є одне вражаюче якість, яке вона привносить у сценарну роботу як письменник, і дуже плідний письменник. Адже треба розуміти, що кухарів на кухні крутиться дуже багато, і у студії до сценарію свої зауваження, і у продюсерів свої, і так далі. Їй якось вдається все це врахувати, але вийти з готовою, абсолютно новою історією. Вона знає цю всесвіт так добре, що немов би грає з нею, спрямовуючи нашу подорож за маршрутом, краще якого й уявити. Це все не так просто, як може здатися, знаєте? Тому що… Це Джоан Роулінг! Це як Шекспір наших днів. І по ідеї, кожне її слово — на вагу золота, і нічого не чіпай. Але ні, нам не просто можна, вона спонукає нас грати, імпровізувати з цим світом. І саме це робить фільм відчутно живим.

Трейлер фільму «Фантастичні тварини: Злочини Грін-де-Вальда»
Іван КудрявцевТут надихає сама обстановка на майданчику. Наскільки вільні ви в цій імпровізації на стадії зйомок, багато вам вдається запропонувати своїх поворотів, своїх ходів?

Ден ФоглерВы навіть собі не уявляєте наскільки тут добре з акторської свободою. Краще, ніж де б мені не доводилося грати. Після першої частини, коли все тільки придивлялися один до одного, з якими навичками хто прийшов, тут… Мені ніде не давали імпровізувати так, як тут. І це справжнє щастя. Так розв’язувати руки акторам на проекті з такою кількістю візуальних ефектів…

Іван КудрявцевИ з гігантським бюджетом!

Ден ФоглерИ з гігантським бюджетом! Це просто нечувано. Але ці люди — кращі в своїй лізі. І технології зробили процес зйомок податливим як глина. Мені дали вкласти стільки імпровізації, стільки моїх жартів, штрихів, якихось маленьких нюансів у перший фільм. І ось ми на другому, і вони буквально чекають від нас цього. Це найкраща площадка, про яку можна мріяти.

Вконтакте
Facebook
Однокласники
Twitter

248
0

–

Фантастичні Тварини: Злочини Грін-де-Вальда,
Фантастичні тварини і де вони мешкають

Ден Фоглер,
Джоан Роулінг