Російські кінокомпанії підвели підсумки роботи на American Film Market

Вже шостий рік РОСЬКИНО за підтримки Міністерства культури Росії та ПАТ «Аерофлот — Російські авіалінії» виступає офіційним партнером Американського Міжнародного кіноринку. На об’єднаному стенді ROSKINO – Ukrainian Cinema Worldwide в готелі Loews Santa Monica було представлено більше сорока російських кинопроизводящих і дистриб’юторських компаній. Оновлений каталог DOORS to Ukrainian Cinema включав в себе 30 російських фільмів, багато з яких були представлені на скринингах в кінотеатрах ArcLight Theater і в Laemmle Monica Film Center в рамках Тижня Нового Російського Кіно, що передує AFM, а також на ринкових показах.

Російські кінокомпанії підвели підсумки роботи на American Film Market

За даними організаторів Американського Міжнародного Кіноринку, відсоток англомовного контенту в цей раз знизився порівняно з попереднім роком на 15% — з 70% до 55%, при цьому помітно зросла присутність азіатських професіоналів кінобізнесу – зареєстровано рекордну кількість учасників з Китаю – 200 осіб, і з Гонконгу – 75 осіб.

Катерина Мцитуридзе, генеральний директор РОСЬКИНО, зазначає: Для кінематографістів з Росії це, мабуть, був один з кращих ринків за рік. Зниження попиту на англомовний контент на 15 % так чи інакше позначилось на зростанні інтересу до наших проектів. Я кажу «так або інакше» тому що, китайська делегація складалася з 275 осіб, включаючи Гонконг, а наших в Лос-Анджелес прилетіло 29 осіб. І на рекламу Китай, Франція, Ізраїль, Південна Корея, Туреччина, Італія та багато інших витрачають приблизно в десять разів більше. Якщо ми придбали рекламу пропорційно нашими скромними можливостями приблизно на $30 тисяч, то вони витрачають $300 тисяч — $400 тис. Японія взагалі була в якості партнера Американського кіноринку в фокусі уваги, як ми в цьому році на Канському кіноринку. Одним словом, є куди прагнути, і головне, що результати обнадійливі. Зрозуміло, тема виборів теж підігрівала інтерес до Європи і до Росії зокрема і, чесно кажучи, ми вже кілька років стикаємося з неймовірною доброзичливістю організаторів AFM. Приємно, що розколи в політиці тільки згуртовують служителів муз! На «Вікінг» та «Тяжіння» стояли черги з баєрів. Інша справа, що більшість компаній, що не великих, не охоче розкривають суми угод, і ми розуміємо, що найчастіше це походить, тому що це не дуже вражаючі суми, але в цілому за думку всіх наших сейлс-компаній — ринок був для нас дуже вдалим!»
«Вікінг».Трейлер
В рамках AFM компанія Central Partnership представила свій флагманський проект «Вікінг» (реж. Андрій Кравчук, продюсери Костянтин Ернст, Анатолій Максимов). Картина викликала ажіотаж серед покупців на стенді ROSKINO – Ukrainian Cinema Worldwide, інтерес до картини в десятки разів перевищив очікування дистриб’ютора. Кілька угод на європейські території в даний момент знаходяться в процесі обговорення та підписання.

Рафаел Минасбекян, продюсер, генеральний директор ГПМ КІТ АТ «Газпром-медіа Холдинг», коментує:Після першого закритого перегляду 80-хвилинного уривка з «Вікінга» баєри насправді бурхливо реагували на фільм – багато були вражені, що в Росії знімається кіно такого рівня. Сьогодні глядач втомився від бездумних бойовиків, і в нашому проекті він знайшов серйозну філософську підоснову. Це не просто бойової екшн, це розповідь про історію прийняття християнства, з потужними монологами. У сюжетну лінію вплетена віра, любов, дружба, масштабні зйомки битв – це приваблює і робить картину успішною для майбутнього світового прокату. Інший проект Central Partnership – «Коловрат» — епічний бойовик з ухилом в фентезі. Разом з «Вікінгом» вони являють собою два масштабних історичних фільму, вирішених у різній манері. За підсумками AFM є вже багато конкретних домовленостей».
«Легенда про Коловрат». Трейлер
Вадим Верещагін, директор з прокату Central Partnership, продовжує:Пакет, представлена нашою компанією, великий і цікавий, і ми підбираємо його виключно за критеріями, які відповідають іноземній аудиторії. Ми не продаємо російські комедії, бо що, на жаль, на Заході вони нікому не цікаві. Локомотивом у нас є фільм «Вікінг» (реж. Андрій Кравчук), на нього йде величезний попит. Також ми представляємо «Молот» (реж. Нурбек Эген), «Вовкулаки» (реж. Сергій Гінзбург), «Коловрат» (реж. Іван Шурховецкий). «Вікінг» відрізняє масштабне дію і зоряний акторський склад — у проекті задіяні практично всі популярні російські актори, деякі з яких засвітилися в голлівудських блокбастерах. За масштабністю проект не поступається американцям, а в постановці драматичних сцен російське виробництво одне з кращих в світі. Іноземний незалежний ринок зараз відчуває труднощі, їхні фільми перестали заробляти гроші. Велика кількість країн починають звертати свою увагу не на американський кінематограф, а на європейське і російське кіно в тому числі. Тут усі наші успіхи останнього року (фільм «Екіпаж» був проданий більш ніж 45 країн) говорять про те, що велике гарне російське кіно має високий потенціал на міжнародних ринках».
За проектом «Молот» закриті угоди на Латинську Америку, Німеччину, країни Бенелюкс, Швейцарію, Туреччину, Японію, ведуться переговори з продажу в Південну Корею.

Трейлер фільму «Молот»
Central Partnership також завершила міжнародні продажі головного російського блокбастера цього літа – фільму «Екіпаж» (реж. Микола Лебедєв). За підсумками роботи всіх міжнародних ринків в 2016 році, де представлявся проект, він проданий більш ніж 45 країн, що є рекордним числом для продажу російського фільму за кордон незалежною компанією. На сьогоднішній день загальний бокс офіс «Екіпажу» у світі склав більше $35 млн, з урахуванням, що фільм ще не був випущений на таких великих територіях як Туреччина, Індонезія, Південна Корея і ін

Одночасно з початком AFM «Екіпаж» стартував в кінопрокаті в Перу і Болівії на 4 і 5 місці відповідно за результатами першого уїк-енду. Такий успіх дозволив Central Partnership укласти угоду на прокат фільму також і в Мексиці. Крім того, компанія Central Partnership оголосила про колаборації з незалежним дистриб’ютором RG FILMS для прокату фільму в Індії.

«Екіпаж». Фінальний трейлер
На стенді ROSKINO – Ukrainian Cinema Worldwide продюсерський центр Art Pictures Studio Федора Бондарчука і Дмитра Рудівському презентував міжнародним закупівельникам перший в сучасній історії російського кіно фантастичний блокбастер про вторгнення інопланетян «Тяжіння» (реж. Федір Бондарчук). Картина виходить в прокат одночасно в Росії і Китаї (січень 2017 року), 2 грудня буде готовий дубляж фільму для просування в Кореї, Японії, Німеччини, Італії. За підсумками Американського кіноринку були закриті угоди на Китай, Японію, Південну Корею, Німеччину, Францію, Італію. У пакеті компанії також представлені нові проекти – «Дама Пік» (реж. Павло Лунгін), «Лід» (реж. Олег Трохим), «Дід Мороз. Битва магів» (реж. Олександр Войтинський).

Дмитро Рудовський, продюсер, співвласник Art Pictures Studio:American Film Market в Лос-Анджелесі завершує річний цикл продажів нашого фільму «Тяжіння». Більшість пропозицій формувалися протягом року, і завданням конкретно AFM було уявлення картини в якості, яка допоможе оцінити потенціал фільму майбутнім дистриб’юторам. Практично всі, хто збирався укладати з нами договір або вже зробив це, залишилися задоволені побаченим. Для даного ринку ми ставили завдання привернути увагу іспано — та англомовних територій. В цілому, нам це вдалося, але тепер належить обговорення умов контрактів: ціна, обсяг прав і терміни. Фіналізовано умови по двох ключових територій в Європі: Франція та Італія. Крім того, домовилися про придбання компанією Red Granite Pictures (продюсери фільму «Вовк з Уолл-стріт») прав на весь світ фільму «Дама пік» Павла Лунгіна. Суму контракту озвучити не можу, поки не підписаний договір. Для нас AFM важливий і як майданчик для продажу, та як маркетинговий захід, де ми досліджуємо попит і пропозицію, коригуємо свої плани і просуваємо наше ім’я, як виробників якісного контенту. Ми дуже задоволені роботою стенда ROSKINO — Ukrainian Cinema Worldwide, блискуча організація і піар-підтримка кращих російських проектів».
«Тяжіння». Трейлер з англійськими субтитрами
На AFM компанія Mirsand Ltd., ексклюзивний дистриб’ютор проектів Тимура Бекмамбетова, представила закупівельникам сімейну музичну комедію «Мій супер тато» («My cool dad») – це високоякісна повнометражна CGI-анімація, яка виходить в прокат в Росії восени 2017 р. В роботі над проектом взяв участь відомий британський композитор Марк Уиллот, володар премії Еммі. Потенційних покупців приваблює тема дитячого перехідного віку і налагодження сімейних стосунків у цей непростий для підлітка період. На даний момент анімацією зацікавилися Франція, Італія, Ізраїль, Китай, Латинська Америка, Південна Корея. Другий проект компанії – пригодницька драма «Час перших» (реж. Дмитро Кисельов), виходить у прокат в Росії у форматі 2D та 3D у квітні 2017 р. Спродюсований Тимуром Бекмамбетовим і Євгеном Мироновим фільм заснований на реальних подіях з життя легендарного космонавта Олексія Леонова і розповідає про людський подвиг у відкритому космосі. Проект відрізняє високий рівень комп’ютерної графіки — Корея, Японія, Китай, Німеччина, Франція, Італія, Великобританія, Латинська Америка вже проявили інтерес до придбання прав.

«Час перших». Тизер-трейлер
Активний російський анімаційний бренд «Смішарики» продовжує успішну експансію на міжнародні ринки. Правовласник бренду — Група Компаній «Ріки» — уклала угоди про передачу прав на демонстрацію повнометражної пригодницької комедії «Смішарики. Легенда про Золотого Дракона» (спільний проект ГК «Ріки» і Art Pictures Studio) на території Південної Кореї і Великобританії. Міжнародна дистрибуція трилогії Kikoriki на території всього світу, за винятком Росії, Китаю, країн СНД і Прибалтики, здійснюється австралійською компанією odin’s Eye Entertainment. У Південній Кореї права на показ картини придбані компанією Big Film, у Великобританії – одним з лідерів галузі – компанією Signature Entertainment, на рахунку якої значаться понад 300 успішних релізів на території Сполученого Королівства. Тільки за 2016 рік права на показ першої та другої частин кінофраншизи були продані в 25 країн, у тому числі, американському прокатнику Shout! Factory.

«Смішарики: Легенда про Золотому драконі». Трейлер
За підсумками Американського кіноринку компанія Wizart Animation оголосила про нові угоди та прем’єрних показах анімаційної франшизи «Снігова Королева», третю частину якої представила на AFM. Інші анімаційні проекти Wizart також користувалися попитом у прокатників: права на показ «Вовків і овець» продані в Данію, Німеччину, Австрію, Ліхтенштейн, Швейцарію, Люксембург, Південний Тіроль, Угорщину і Латинську Америку. «Снігову королеву 2. Перезаморозка» глядачі зможуть подивитися в Іспанії, а третю частину франшизи побачать в Хорватії, Словенії, Боснії і Герцеговині, Сербії, Чорногорії, Македонії, Косово та Албанії. Wizart продав права на телевізійний показ «Урфін Джюс» на території Франції, Бельгії, Швейцарії, Монако, Андорри та Люксембургу.

«Урфін Джюс і його дерев’яні солдати». Трейлер
Компанія Russian World Vision представила свій флагманський проект – «28 панфіловців» (режисери Кім Дружинін і Андрій Шальопа). Європейські та азійські території проявили інтерес до історичної драми, заснованої на реальних подіях Другої Світової війни. Закрита угода на територію Японії, ведуться переговори з Китаєм, Південною Кореєю, Тайландом, Великобританією, німецько і франкоговорящими територіями. Другий проект компанії – «Коридор безсмертя» (режисер Федір Попов) – історична військова драма також зацікавила закупників з Великобританії, Франції, Німеччини та Японії. У пакет також входить фільм «Спарта» (реж. Микола Кудряшов), сучасний екшн про бої без правил і бойових мистецтвах, на який звернули увагу дистриб’ютори з Китаю і Південної Кореї. За цим проектом вже закрита угода на територію Японії, ведуться переговори про продаж світових прав на показ фільму в літаках різних авіакомпаній. Реалізацію цього ж виду прав компанія обговорює і на фільм «Суперплохие» (реж. Дмитро Суворов). Крім цього, було отримано пропозицію про покупку фільму «Однокласниці» (реж. Дмитро Суворов) на територію Китаю.

Трейлер фільму «28 панфіловців»
Група компаній «Планета Інформ» представила в Лос-Анджелесі пакет проектів, серед яких можна виділити п’ять найбільш масштабних. Це фентезі про загін радянських супергероїв «Захисники» (реж. Сарік Андреасян), фільм жахів «Наречена» (реж. Святослав Подгаевский), драма «Криголам» (реж. Микола Хомерікі), фантастичний бойовик «Танці на смерть» (реж. Андрій Волгін) та історичний екшн «Скіф» (реж. Рустам Мосафір).

«Захисники». Тизер-трейлер англійською мовою
Підсумки American Film Market підвів і один з найуспішніших міжнародних продюсерів з Росії Олександр Роднянський, чий фільм «Дуелянт» (реж. Олексій Мізгирьов) став хедлайнером пройшла напередодні кіноринку Тижні Нового Російського Кіно в Лос-Анджелесі. Пригодницьку драму з елементами трилера і містики високо оцінили американські глядачі і студенти провідного каліфорнійського університету КАЛІФОРНІЇ і Нью-Йоркській кіноакадемії NYFA. У Штатах фільм вийде в прокат 2 грудня о 15 ключових містах. Світові прова на прокат «Дуелянта» належать компанії Sony Pictures.

Олександр Роднянський каже:Як відомо, світові права на прокат «Дуелянта» придбала компанія Sony Pictures, за винятком чотирьох територій, на яких ми відчуваємо себе впевнено і тому залишили за собою – Німеччину, Китай, Францію та Польщу. Цей AFM був для нас насиченим і плідним – разом з Sony Pictures ми обговорювали деталі випуску «Дуелянта» в американський прокат 2 грудня. Крім того, ми підписали угоду з німецькою компанією Kinostar про дистрибуцію фільму в Німеччині. На початку 2017 р. картина вийде в прокат в Китаї. Таким чином, залишилися непроданими тільки дві території – Франція і Польща – по ним на AFM ми отримали багато пропозицій і зараз обговорюємо умови і завершуємо переговори».
Трейлер фільму «Дуелянт»

Вконтакте
Facebook
Однокласники
Twitter

1367
0

Дама Пік,
Час перше,
Молот,
Смішарики: Легенда про Золотому драконі,
Танці на смерть,
Криголам,
Екіпаж,
Однокласниці,
Наречена,
Коридор безсмертя,
Скіф,
Вікінг,
Захисники,
Лід,
Дуелянт ,
Спарта,
Снігова королева 2: Перезаморозка,
Легенда про Коловрат,
Тяжіння,
28 панфіловців,
Снігова королева 3: Вогонь і лід,
Дід Мороз. Битва Магів,
Суперплохие,
Урфін Джюс і його дерев’яні солдати

Олександр Роднянський,
Дмитро Рудовський,
Катерина Мцитуридзе,
Рафаел Минасбекян