Олександр Котт про фільм «Спітак»: «Ця історія не про емоцію»

Опубликовано 01.12.2018 автором discocsid

У російський прокат вийшла драма «Спітак», що розповідає про руйнівний землетрус, що стався у Вірменії 7 грудня 1988 року. Кореспондент об’єднаної редакції «Фільм Про» / «Індустрія кіно» Єлизавета Зимарева поспілкувалася з режисером картини Олександром Коттом.

Сюжет програми «Індустрія кіно»
Єлизавета ЗимареваВы говорили з людьми, які пережили цю трагедію. Які слова вони використовували частіше інших, описуючи ті страшні події?

Олександр КоттЗнаете, у нас був такий своєрідний кастинг. Я не просив вірменських акторів щось грати, але просив згадати ті події, тому що так чи інакше це торкнулося всіх вірмен. Я просив людей, які пробувалися на роль, розповісти свої спогади. По тому, як вони розповідали, що і як згадували, я зупиняв свій вибір. Практично всі говорили про одне. Паніка, істерика припинялися практично відразу, як ти там був. Страшніше було їхати туди, як тільки опинявся там, починалася робота. Головне слово – це тиша. Всі мовчки працювали. Розбирали завали, шукали своїх. Тому що емоцією такий не допоможеш, і включалися якісь інші інструменти – захист, імунітет. Були такі «хвилини тиші», коли всі завмирали і слухали: є хто під завалами чи ні. Чули і кидалися туди. Ця історія не про емоцію. Все відбувалося дуже швидко, людина розуміла, що потрібно просто встигнути зробити. Головне слово тут – тиша.

Трейлер фільму «Спітак»
Єлизавета ЗимареваГде проходили зйомки?

Олександр КоттМы знімали у Вірменії – Аштараке, під Єреваном, у багатьох інших місцях. Ще були зйомки в Москві. Ми будували декорації.

Єлизавета ЗимареваГде ви побудували будинок батьків головного героя?

Олександр КоттЭто недалеко від Єревана. Є такі місця, де селеві потоки. Там вже пошкоджена земля, вся в тріщинах, в будинках вже ніхто не живе. Ми знайшли там місце, побудували будинок по-справжньому, щоб наш герой його розбирав.

Єлизавета ЗимареваЭффект документальності у фільмі дійсно є. Є відчуття, що це – справжнє житло. Давайте поговори про колір фільму. Все сіре з-за пилу.

Олександр КоттЭтот колір – цементний, я б сказав. У повітрі висів практично цемент, коли все руйнувалося, піднялося і зависло. Ми хотіли, щоб історія дівчинки в підвалі була кольоровою, а історія зовні була не сіра, а цементна. Цементна зваж, із-за якої було важко дихати. Завали розбирали і ковшем піднімали цю цементний пил.

Кадр з фільму «Спітак» («Russian World Vision»)

Єлизавета ЗимареваСколько було знімальних днів?

Олександр КоттБыло 36 змін. Ми не знімали 36 змін підряд. У нас були микроэкспедиции. Знімали взимку і влітку.

Єлизавета ЗимареваВ зимових сценах, здається, все так легко одягнені.

Олександр КоттЛегко одягнені, тому що всі вискочили в тому, що було, кутались у ковдри. Зима тоді була холодна. Влітку знімали, тому що були сцени влітку.

Єлизавета ЗимареваГлавную роль відіграє Лернік Арутюнян і, наскільки мені відомо, по-російськи він не говорить…

Олександр КоттОн погано знав російську мову і дуже готувався до зйомок. Він потім себе ж переозвучив. Ми скоригували акценти, тому що він дуже смішно говорить по-російськи, а нам це не потрібно було. Він погано говорив по-російськи, але вчився, нам треба було якось спілкуватися. До речі, він більше вчив російську, ніж я – вірменська.

Кадр з фільму «Спітак» («Russian World Vision»)

Єлизавета ЗимареваА як ви вчили вірменський? Поки працювали з вірменськими акторами, слухали їх?

Олександр КоттДа, я слухав. Тут питання про «відчуття правди». На якій би мові людина не говорив, коли він виявляється в певних обставинах, ти відчуваєш, фальшивить він чи ні. Я знав, звичайно, про що вони говорять, тому що був сценарій. Але коли горе, інтонація скрізь одна. Я слухав їх мова як музику.

Єлизавета ЗимареваРасскажите ще трохи про роботу з Лерником. Багато було читок?

Олександр КоттПо правді сказати, ніяких читок не було. Я дуже не люблю читки. Я пробував робити так у якихось фільмах. Зустрічаєшся з актором, обговорюєш, репетируєш, але людина приходить на майданчик зовсім інший. Тому що вже другий день, він по-іншому встав, в іншому костюмі, тут камера. Починається боротьба вчора з сьогодні. А ми просто брали Лерника, занурювали в атмосферу, і я говорив, що робити. Він знав приблизно текст, його вивчив. Я проти репетицій заздалегідь. Якщо актор буде думати про те, що він грає… Він просто повинен існувати в запропонованих обставинах. Тим більше, такі актори як Лернік. Його невпевненість мені була потрібна. Якщо все було б заздалегідь, то виникло інше відчуття. У мене принцип: заздалегідь не репетирую. Це – безглуздо. У людини виникає така матриця, він входить на майданчик з вчорашнім днем, щось пішло не так і все, відчуття катастрофи.

Кадр з фільму «Спітак» («Russian World Vision»)

Єлизавета ЗимареваЕще питання про кастинг. Що було важливо при виборі акторів?

Олександр КоттМне потрібні були особи, при погляді на які відразу зрозуміло, про що люди думають. У сенсі, за ним відразу видно, про що люди думають. Буває, хороший актор, але особа безбарвне. Бувають особи з характером. У Саші Кузнєцова особа з характером. У Кості Пояркина, Олега Василькова, Діми Муляра теж. Вони такі документальні, не акторські.

Кадр з фільму «Спітак» («Russian World Vision»)

Вконтакте
Facebook
Однокласники
Twitter

160
0

–